化工研究院

王者近水

首页 >> 化工研究院 >> 化工研究院最新章节(目录)
大家在看我在美漫开武馆 从东京开始当女神 名侦探柯南之琴酒立志传 诸天的偷星大哥 全球诸天在线 穿越者纵横动漫世界 黑兔幻梦谭 超人的赛亚人弟弟 从海贼开始燃烧世界 人生副本游戏 
化工研究院 王者近水 - 化工研究院全文阅读 - 化工研究院txt下载 - 化工研究院最新章节 - 好看的其他小说

第142章 皮影戏作投影仪

上一章书 页下一章阅读记录

“外国投资客户一周后就要来啦,我们将怎么样向他们介绍我们自己的工地与合作企业?王副部长将过来坐镇。”姚院长为了这事而为难,事涉地方政府,化工研究院,机械研究所等多方,资料得提前准备并翻译成德语。

德国人不懂中文,万一有个闪失,可能引起误解,得把这些资料进行整合,形成一个比较完整而系统的文本。

翻译工作是责无旁贷地压到王进水身上了,黄永州老师在国外帮助另一代表团谈判,得在五天后,即德国投资商到的时间节点赶回国内,参加接待工作。

让人家能够看懂我们的内容,最好的表达方式是文字,图表与图片,王进水想来又想。

“能不能让我把主要内容饭翻译成中文,并印成彩印,象生产场地,各合作方企业简介等等,我给制成图片,我弟弟搞这专业的,兄弟俩联手,一周内保证可以完成任务。”八十年代初期,企业与单位的介绍如果是蜡纸刻字,油印几本就相当高级了,彩印企业说明书,还是中德文双语种,这闻所末闻,见王进水说得这么肯定,姚院长追问道,“真的来得及吗?”

“咱们报纸印刷才几天呀!第一天消息出来,第二天就已经发给大家了。我们的内容加起来也就两三张报纸而已。”王进水拿出来一个最普通的印刷业务进行类比。

“如果真的来得及,那你把这个资料带回家去,五天后把印好的东西送回到我的桌子上,我已经派车子送你回到家里,切记!得确保翻译的内容万无一失。”

单位与企业介绍之类的东西,都是可以公开的材料,不牵涉到保密,难得姚院长同意派车,好好享受一回被人当领导的滋味吧。

在滴滴滴的喇叭声中,王进水回到了家里,姚院长亲自派的汽车,特拉风。

“哥有紧急事情请你帮忙。”一见到弟弟王飞翔,进水就拿出来资料,进行说明。

“我把资料翻译成德文,你根据我的理解制成图片。一定要是彩色的。这件事做好了,关系到哥的前途,同时也有可能对我们将来的事业造成影响。”

见哥说的这么严重,弟弟从王进水手里接过资料看了一下说,“我以为多大的事呢?就30多页的资料,彩印也一样,最多一天就能够搞定,要几本?”

“你还没听我说完。德文版,还有插图,这个得你亲自给我设计,如果只是文字,当然简单。”王进水见弟弟说得轻巧,提醒了一下。

“我看了你的中文,图片更加简单,你不知道你家弟弟是漫画的快枪手啊?现在很多报纸的插图都是弟弟这里给搞的呢。”弟弟边说边在角落里面拿出几张彩印报纸。

“真的质量不错,如果能够达到这个要求,我想客户肯定会满意的。”王进水看了看弟弟印的报纸,感觉非常满意。

“有问题,弟弟,德语有三十个字母,二十六个与英语一样,有四个不一样,我们到那里去搞铅字?”

王进水突然想起这回事。

“你犯迷糊了吧,我们铅印机上不就还有很多空白的铅块吗?中文不认识的字也是这样刻上去的。”弟弟笑嘻嘻地说。

关心则乱,看样子真的是自己想的太多了,王进水笑了笑。

翻译成双语种,配上漫画后,王飞翔从房角拿出个盒子,放在新房子的院子里。

“弟弟,你要干什么?”王进水惊讶地看着弟弟在摆弄着漫画。

“没什么,我把漫画放到皮影盒子里面去看看,制作的效果怎么样?哥,你还记得小时候我们看皮影戏的故事吗?弟弟想起了报纸插图什么的,底稿都留着,感到有些设计很有趣,所以制作了一个皮影盒,等你做大伯的时候,放给我家的小宝贝看。”弟弟的声音有些不好意思。

“这么快,你就即将要做爸爸啦!”王进水不自觉地喊出声来。

“你也得跟弟弟一样,抓紧些,解决自己的个人问题。”妈妈听到声音,进来唠叨了一句。

看到弟弟在放漫画片,王进水灵机一动,“弟弟你这个盒子借我一下。我们把图片配上文字说明,制成皮影戏的形式,给外国的朋友做介绍。”

“真的是要皮影戏的形式而不是幻灯片?”弟弟强调的提醒了一句,每次村里来放电影之前,常常会放几分钟的幻灯片,宣传下国家政策什么的。

“就要皮影戏,不要幻灯片,东方智慧。”王进水想起来德国的朋友汉若威常挂在嘴边的一句话。

“都给我制作一些看板,用硬纸板吧。”又想起了在德国。戈培尔先生给我们讲解他们企业时挂在墙上的流程图。

忙了几天之后,弟弟开着他的车子送王进水到了化工研究院。

德国客人预期而至,到达黄龙宾馆的时候,已是晚上7:00。

“戈培尔先生,欢迎你来到这个神秘的东方国度。”王进水看到的第一个下车的身影就是德国时接待我们的戈培尔。

“很高兴见到你,王进水先生,′在这神圣的东方国度里,有什么惊喜的事情等着我们?”戈培尔迫不及待地来了个拥抱礼。

菲利普先生等一行也下车了,在会客厅闲坐等晚饭的时刻,灯突然暗了下来,客厅里响起了一个德语声音,“欢迎来自德国的朋友,下面请让我们为珍贵的客人们谢上我们东方式的企业介绍。”

客厅的一头亮起了一个灯箱,皮影戏里,先是几个德国客人下飞机的形象,紧接着,是漫画形式的企业介绍,活泼灵动,充满东方文化元素。

皮影戏,这是德国客人一辈子都没见过的,全世界只有中国才特有的一种文化。今天,东方的主人以这样的一种形式作为开场,欢迎德国客人并介绍自个的企业,科研部门及政府,让德国客人一下了陷入到神秘的中国文化中,忘却了时差带来的疲劳。

“这是一次令人一辈子都难忘的考察。”晚饭时,菲利普董事长给本次活动下了结论。

喜欢化工研究院请大家收藏:(m.llkwx.com)化工研究院零零看文学更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推长安之上 太古帝剑决 噬星魔劫 绝宠妖妃:邪王,太闷骚! 从继承家族开始变强 电竞大神来solo 仙帝重生混都市 七零她身娇体软,禁欲军官顶不住 闪婚夫妻宠娃日常 妙医圣手叶皓轩 活体战舰 玄幻:开局一座至尊仙府 人族镇守使 仙君重生 王者风暴 奇门相师 神级强者在都市 夫君不好惹:狂宠锦妻 将武生:武家庶女别太毒 快穿羞羞:男神凶猛,狂吻中 
经典收藏综漫之光暗双生 混在美剧的金装律师 综影视之九思 网王:神明的茉莉花 英雄影战 转世找到你 网恋奔现:总裁女友竟是龙! 木叶最强药师 DC世界的铠甲勇士 帝女曦和 温家有橘 我可能是个假精灵 一吻成瘾:总裁的头号甜妻 海贼之绝不加班 走出大山的云 绝地求生之荣耀之巅 从斗破开始拔刀 表弟总犯规 小人物们 莽哥故事 
最近更新在海贼世界御兽?是不是搞错了 狄仁杰之京城案中案 甄嬛传重生之纯元是你吗? 心动热恋,撩她入怀 哥布林天尊 斗罗:我,唐三他妹,开挂了 老头环:苏醒的玛莲妮亚 冥帝独宠逆袭小狂后 意守 重生七零糙汉掌中娇 茶味恋爱日常 向野火 末日来袭,一家三口要整整齐齐 铠甲勇士之开局天上掉下个铠兽 小马宝莉:逝罪 星辰暖阳 HP共享梦境后,老伏被我攻略了 躺平小仙女 天才酝酿博士的无敌人生 商界游龙 
化工研究院 王者近水 - 化工研究院txt下载 - 化工研究院最新章节 - 化工研究院全文阅读 - 好看的其他小说